इस वातावरण में, दसों दिशाएँ उल्लासित हो उठीं, नदियों की लहरें भी उल्लासित हो उठीं। इसके अतिरिक्त, सभी प्राणी, चाहे वे चर हों या अचर, दिव्य आनंद से अभिभूत हो गए।
In this atmosphere, all directions were filled with joy, and the rivers surged with their waves. All living and non-living creatures were overwhelmed with divine bliss.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥