CC 1.13.89: इस प्रकार शक संवत 1407 [1486 ई.] में फाल्गुन माह [फरवरी-मार्च] में पूर्णिमा के दिन संध्या के समय इच्छित शुभ घड़ी आ गई। | CC अध्याय 1.13: श्री चैतन्य महाप्रभु का आविर्भाव । CC लीला 1: आदि लीला । श्री चैतन्य चरितामृत Sri Chaitanya Charitamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री चैतन्य चरितामृत » लीला 1: आदि लीला » अध्याय 13: श्री चैतन्य महाप्रभु का आविर्भाव » श्लोक 89

श्लोक 1.13.89 copy

चौद्द - शत सात - शके मास ये फाल्गुन ।
पौर्णमासीर सन्ध्या - काले हैले शुभ - क्षण ॥89॥

अनुवाद

इस प्रकार शक संवत 1407 [1486 ई.] में फाल्गुन माह [फरवरी-मार्च] में पूर्णिमा के दिन संध्या के समय इच्छित शुभ घड़ी आ गई।

Thus, the desired auspicious moment arrived on the evening of the full moon day in the month of Phalguna (February-March) of Shaka Samvat 1407 (1486 AD).

तात्पर्य

अमृतप्रवाह भाष्य में श्रील भक्तिविनोद ठाकुर निम्नानुसार श्री चैतन्य महाप्रभु की जन्मकुंडली प्रस्तुत करते हैं:

शक 1407/10/22/28/45*

दिनम

7 11 8

15 54 38

40 37 40

13 6 23

भक्तिविनोद ठाकुर द्वारा दी गई जन्मकुंडली की व्याख्या इस प्रकार है कि भगवान चैतन्य महाप्रभु के जन्म के समय ग्रह इस प्रकार स्थित थे: शुक्र (शुक्र) मेष राशि और अश्विनी नक्षत्र (चंद्र नक्षत्र) में था; केतु (नौवां ग्रह) सिंह राशि में और उत्तरफाल्गुनी में था; चंद्र (चंद्र) पूर्वफाल्गुनी (ग्यारहवां चंद्र नक्षत्र) में था; शनि (शनि) वृश्चिक राशि और ज्येष्ठ में था; बृहस्पति (बृहस्पति) धनु राशि और पूर्वाषाढ में था; मंगल (मंगल) मकर राशि और श्रवण में था; रवि (सूर्य) कुंभ राशि और पूर्वाभाद्रपद में था; राहु पूर्वाभाद्रपद में था; और बुध (बुध) मीन राशि और उत्तराभाद्रपद में था। लग्न सिंह था।

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)