श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 9: अद्वैत आचार्य की महिमा  »  श्लोक 84
 
 
श्लोक  3.9.84 
একের অপ্রীতে হয দোঙ্হার অপ্রীত
হরি-হরে যেন—তেন চৈতন্য-অদ্বৈত
एकेर अप्रीते हय दोङ्हार अप्रीत
हरि-हरे येन—तेन चैतन्य-अद्वैत
 
 
अनुवाद
यदि कोई उनमें से किसी को भी अप्रसन्न करता है, तो वे दोनों अप्रसन्न होंगे। हरि और शंकर के बीच का यही संबंध भगवान चैतन्य और अद्वैत के बीच भी प्रकट हुआ।
 
If anyone displeases either of them, they will both be displeased. This same relationship between Hari and Shankara is also manifested between Lord Chaitanya and Advaita.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)