श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 9: अद्वैत आचार्य की महिमा  »  श्लोक 298
 
 
श्लोक  3.9.298 
শযনে আছিনু মুঞি ক্ষীরোদ-সাগরে
জাগাই’ আনিল মোরে নাডার হুঙ্কারে”
शयने आछिनु मुञि क्षीरोद-सागरे
जागाइ’ आनिल मोरे नाडार हुङ्कारे”
 
 
अनुवाद
“मैं क्षीरसागर में लेटा हुआ था और मेरी नादों की तेज पुकार ने मुझे जगा दिया और मुझे यहाँ ले आई।”
 
“I was lying in the Kshirsagar and the loud call of my nadas woke me up and brought me here.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)