श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 9: अद्वैत आचार्य की महिमा  »  श्लोक 156
 
 
श्लोक  3.9.156 
রাত্রি দিন একো না জানেন ভক্ত-গণ
সর্বদা করেন নৃত্য-কীর্তন-গর্জন
रात्रि दिन एको ना जानेन भक्त-गण
सर्वदा करेन नृत्य-कीर्तन-गर्जन
 
 
अनुवाद
यह भूलकर कि दिन है या रात, भक्तगण लगातार जोर-जोर से कीर्तन और नृत्य में लगे रहे।
 
Forgetting whether it was day or night, the devotees continued to engage in loud kirtan and dance.
तात्पर्य
श्री गौरसुंदर कभी भी भक्तिमय सेवा से रहित किसी भी अप्रासंगिक अनुष्ठान को स्वीकृति नहीं देते।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)