भगवान ने कहा, "जो व्यक्ति भगवान की भक्ति की चर्चा नहीं करता, उसके लिए शिखा और ब्राह्मण जनेऊ त्यागना और तपस्या करना सब व्यर्थ है।"
The Lord said, "For a person who does not discuss devotion to the Lord, giving up the Shikha and Brahmin sacred thread and performing penance are all useless."
तात्पर्य
यदि कृष्ण-भावनाभ्यास करने वाले लोग भक्ति-सेवा के विषयों में विचार-विमर्श नहीं करते, तो कठोर तपस्याएँ, व्रत, शिखा और ब्राह्मण-सूत्र का त्याग करने के बाद एकदण्ड सन्यास ग्रहण करना जैसी उनकी सारी क्रियाएँ निरर्थक हो जाती हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
