श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 8: महाप्रभु के नरेंद्र सरोवर में जल खेल  »  श्लोक 86
 
 
श्लोक  3.8.86 
নিত্যানন্দ-অদ্বৈতে করিযা কোলাকোলি
নাচে দুই মত্ত-সিṁহ হৈ কুতূহলী
नित्यानन्द-अद्वैते करिया कोलाकोलि
नाचे दुइ मत्त-सिꣳह है कुतूहली
 
 
अनुवाद
नित्यानन्द और अद्वैत ने एक दूसरे को गले लगाया और दो पागल शेरों की तरह नृत्य किया।
 
Nityananda and Advaita embraced each other and danced like two mad lions.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)