श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 8: महाप्रभु के नरेंद्र सरोवर में जल खेल  »  श्लोक 53
 
 
श्लोक  3.8.53 
এতেকে ঈশ্বর-তুল্য যতেক মহান্ত
অদ্বৈত-সিṁহেরে ভক্তি করেন একান্ত
एतेके ईश्वर-तुल्य यतेक महान्त
अद्वैत-सिꣳहेरे भक्ति करेन एकान्त
 
 
अनुवाद
अतः सभी श्रेष्ठ भक्त, जो भगवान के समान ही उत्तम हैं, श्रीअद्वैत को सादर प्रणाम करते हैं।
 
Therefore, all the best devotees, who are as good as the Lord, offer their respectful obeisances to Sri Advaita.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)