श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 8: महाप्रभु के नरेंद्र सरोवर में जल खेल  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  3.8.33 
ভব-রোগ-বৈদ্য-সিṁহ চলিলা মুরারি
গুপ্তে যাঙ্র দেহে বৈসে গৌরাঙ্গ-শ্রী-হরি
भव-रोग-वैद्य-सिꣳह चलिला मुरारि
गुप्ते याङ्र देहे वैसे गौराङ्ग-श्री-हरि
 
 
अनुवाद
भौतिक जीवन के रोगों का निवारण करने वाले सिंहरूपी वैद्य श्री मुरारीगुप्त भी आए। भगवान गौरांग गुप्त रूप से उनके शरीर में निवास करते थे।
 
Shri Murarigupta, the lion-like physician who heals the ailments of material life, also came. Lord Gauranga secretly resided in his body.
तात्पर्य
देखें चैतन्य-भागवत, मध्य-खंड, अध्याय दस, टेक्स्ट 7-34।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)