श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 8: महाप्रभु के नरेंद्र सरोवर में जल खेल  »  श्लोक 173
 
 
श्लोक  3.8.173 
অতএব বৈষ্ণবের জন্ম-মৃত্যু নাই
সঙ্গে আইসেন, সঙ্গে যাযেন তথাই
अतएव वैष्णवेर जन्म-मृत्यु नाइ
सङ्गे आइसेन, सङ्गे यायेन तथाइ
 
 
अनुवाद
इसलिए वैष्णव न तो जन्म लेते हैं और न ही मरते हैं, बल्कि वे भगवान के साथ आते हैं और भगवान के साथ ही लौट जाते हैं।
 
Therefore Vaishnavas neither take birth nor die, but they come with God and return with God.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)