श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 8: महाप्रभु के नरेंद्र सरोवर में जल खेल  »  श्लोक 158
 
 
श्लोक  3.8.158 
পশ্চাতে চলেন প্রভু তুলসী দেখিযা
পডযে আনন্দ-ধারাশ্রী-অঙ্গ বহিযা
पश्चाते चलेन प्रभु तुलसी देखिया
पडये आनन्द-धाराश्री-अङ्ग वहिया
 
 
अनुवाद
जब भगवान तुलसी को देखते हुए पीछे-पीछे आते, तो उनके शरीर से आनंद के आंसू बहने लगते।
 
When the Lord followed Tulsi looking at him, tears of joy would flow from his body.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)