श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 8: महाप्रभु के नरेंद्र सरोवर में जल खेल  »  श्लोक 124
 
 
श्लोक  3.8.124 
দুই সখাবিদ্যানিধি, স্বরূপ-দামোদর
হাসিযা আনন্দে জল দেন পরস্পর
दुइ सखाविद्यानिधि, स्वरूप-दामोदर
हासिया आनन्दे जल देन परस्पर
 
 
अनुवाद
दोनों मित्र, पुण्डरीक विद्यानिधि और स्वरूप दामोदर, आनंद में एक दूसरे पर जल छिड़कते हुए मुस्कुराये।
 
The two friends, Pundarika Vidyanidhi and Swarupa Damodara, smiled in joy as they sprinkled water on each other.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)