Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 8: महाप्रभु के नरेंद्र सरोवर में जल खेल  »  श्लोक 106
 
 
श्लोक  3.8.106 
রাম-কৃষ্ণ শ্রী-গোবিন্দ মহা-কুতূহলে
উত্তরিলা আসি’ সবে নরেন্দ্রের কূলে
राम-कृष्ण श्री-गोविन्द महा-कुतूहले
उत्तरिला आसि’ सबे नरेन्द्रेर कूले
 
 
अनुवाद
इस प्रकार बलराम, कृष्ण और विजय-विग्रह गोविन्द को बड़ी धूमधाम से नरेन्द्र-सरोवर के तट पर लाया गया।
 
Thus, Balarama, Krishna and the victorious deity Govinda were brought to the banks of Narendra Sarovar with great pomp and show.
तात्पर्य
नरेन्द्र शब्द श्री नरेन्द्र-सरोवर का सांकेतिक शब्द है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd