श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 7: श्री गदाधर के बगीचे में लीलाएँ  »  श्लोक 90
 
 
श्लोक  3.7.90 
অন্যো’ন্যে বাজাযেন ঈশ্বর-ইচ্ছায
হেন রঙ্গী মহাপ্রভু শ্রী-গৌরাঙ্গ-রায
अन्यो’न्ये बाजायेन ईश्वर-इच्छाय
हेन रङ्गी महाप्रभु श्री-गौराङ्ग-राय
 
 
अनुवाद
भगवान की इच्छा से, भक्त कभी-कभी प्रेमपूर्ण झगड़ों में संलग्न हो जाते थे, और भगवान गौरांग महाप्रभु भी ऐसे आदान-प्रदान में भाग लेने का आनंद लेते थे।
 
By the Lord's will, devotees would sometimes engage in loving quarrels, and Lord Gauranga Mahaprabhu also enjoyed participating in such exchanges.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)