श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 7: श्री गदाधर के बगीचे में लीलाएँ  »  श्लोक 52
 
 
श्लोक  3.7.52 
মন-প্রাণ সবার ঈশ্বর প্রভু, তুমি
তুমি যে করাহ, সেই-রূপ করি আমি
मन-प्राण सबार ईश्वर प्रभु, तुमि
तुमि ये कराह, सेइ-रूप करि आमि
 
 
अनुवाद
"आप सभी प्राणियों के स्वामी और जीवन हैं। आप जो भी मुझसे करवाते हैं, मैं वही करता हूँ।"
 
"You are the Lord and Life of all beings. Whatever You ask me to do, I do."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)