श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 7: श्री गदाधर के बगीचे में लीलाएँ  »  श्लोक 121
 
 
श्लोक  3.7.121 
বাহ্য জ্ঞান নাহি দুই প্রভুর শরীরে
দুই প্রভু ভাসে ভক্তি-আনন্দ-সাগরে
बाह्य ज्ञान नाहि दुइ प्रभुर शरीरे
दुइ प्रभु भासे भक्ति-आनन्द-सागरे
 
 
अनुवाद
वे दोनों बाह्य चेतना खो बैठे और परमानंद प्रेम के सागर में तैरने लगे।
 
Both of them lost external consciousness and started floating in the ocean of ecstatic love.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)