श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 6: श्री नित्यानंद प्रभु की महिमा  »  श्लोक 87
 
 
श्लोक  3.6.87 
জন্ম হৈতে অশেষ-প্রকার যাতনায
ভাগিনাতথাপি মারিলেন কṁস-রায
जन्म हैते अशेष-प्रकार यातनाय
भागिनातथापि मारिलेन कꣳस-राय
 
 
अनुवाद
"जन्म से ही उन्हें असीम दुःख सहना पड़ा। यद्यपि वे उसके भतीजे थे, फिर भी राजा कंस ने उन्हें मार डाला।"
 
"From his birth he suffered immense pain. Even though he was his nephew, King Kansa killed him."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)