श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 6: श्री नित्यानंद प्रभु की महिमा  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  3.6.28 
“পদ্ম-পত্রে যেন কভু নাহি লাগে জল
এই-মত নিত্যানন্দ-স্বরূপ নির্মল
“पद्म-पत्रे येन कभु नाहि लागे जल
एइ-मत नित्यानन्द-स्वरूप निर्मल
 
 
अनुवाद
“नित्यानन्द स्वरूप पवित्र है, जैसे कमल का पत्ता जल से अछूता रहता है।
 
“The Nityananda form is pure, just as the lotus leaf remains untouched by water.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)