| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 3: अंत्य-खण्ड » अध्याय 6: श्री नित्यानंद प्रभु की महिमा » श्लोक 27 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.6.27  | ন ময্য্ একান্ত-ভক্তানাṁ
গুণ-দোষোদ্ভবা গুণাঃ
সাধূনাṁ সম-চিত্তানাṁ
বুদ্ধেঃ পরম্ উপেযুষাম্ | न मय्य् एकान्त-भक्तानाꣳ
गुण-दोषोद्भवा गुणाः
साधूनाꣳ सम-चित्तानाꣳ
बुद्धेः परम् उपेयुषाम् | | | | | | अनुवाद | | "इस संसार के शुभ-अशुभ से उत्पन्न होने वाले भौतिक पुण्य और पाप, मेरे अनन्य भक्तों में विद्यमान नहीं रह सकते, क्योंकि वे भौतिक लालसाओं से मुक्त होकर सभी परिस्थितियों में स्थिर आध्यात्मिक चेतना बनाए रखते हैं। निःसंदेह, ऐसे भक्तों ने मुझ परमेश्वर को प्राप्त कर लिया है, जो भौतिक बुद्धि द्वारा कल्पित किसी भी वस्तु से परे हैं।" | | | | "The material merits and demerits arising from the good and bad of this world cannot exist in My exclusive devotees, for they, free from material cravings, maintain a steady spiritual consciousness under all circumstances. Indeed, such devotees have attained Me, the Supreme Lord, who is beyond anything conceived by the material intellect." | | ✨ ai-generated | | |
|
|