श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 83
 
 
श्लोक  3.5.83 
গঙ্গায মজ্জন কৈলে যে সন্তোষ হয
সেই সুখ পাইলাঙ রাঘব-আলয”
गङ्गाय मज्जन कैले ये सन्तोष हय
सेइ सुख पाइलाङ राघव-आलय”
 
 
अनुवाद
"राघव के घर में मुझे वही संतोष मिला है जो गंगा में स्नान करने से मिलता है।"
 
"I have found the same satisfaction in Raghav's house as I get from bathing in the Ganga."
तात्पर्य
श्री गौरसुन्दर ने राघव के घर में वही संतोष प्राप्त किया जो गंगा में स्नान करने से ताज़गी और सुख मिलता है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)