Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 720
 
 
श्लोक  3.5.720 
যাঙ্র যাঙ্র সঙ্গে নিত্যানন্দের বিহার
সবে নন্দ-গোষ্ঠী গোপ-গোপী-অবতার
याङ्र याङ्र सङ्गे नित्यानन्देर विहार
सबे नन्द-गोष्ठी गोप-गोपी-अवतार
 
 
अनुवाद
जिन भक्तों के साथ नित्यानंद ने लीला का आनंद लिया, वे सभी नंद महाराज के सहयोगी ग्वाल-बालों के अवतार थे।
 
The devotees with whom Nityananda enjoyed pastimes were all incarnations of the cowherd boys who were associates of Nanda Maharaja.
तात्पर्य
श्री चैतन्य के साथियों में ग्वाला लड़के, ग्वाला लड़कियाँ और कृष्ण के अवतार में नंद महाराज के भाई बंधु थे।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd