श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 71
 
 
श्लोक  3.5.71 
কি কহিব শ্রীবাসের উদার চরিত্র
ত্রিভুবন হয যাঙ্র স্মরণে পবিত্র
कि कहिब श्रीवासेर उदार चरित्र
त्रिभुवन हय याङ्र स्मरणे पवित्र
 
 
अनुवाद
मैं श्रीवास के महान गुणों का वर्णन कैसे करूँ? उनके स्मरण मात्र से ही तीनों लोक पवित्र हो जाते हैं।
 
How can I describe the great qualities of Srivasa? The mere remembrance of him purifies the three worlds.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)