श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 682
 
 
श्लोक  3.5.682 
প্রভু বলে,—“দ্বিজ, তুমি ভাগ্যবন্ত বড
জন্ম জন্ম কৃষ্ণের সেবক তুমি দঢ
प्रभु बले,—“द्विज, तुमि भाग्यवन्त बड
जन्म जन्म कृष्णेर सेवक तुमि दढ
 
 
अनुवाद
भगवान बोले, "हे ब्राह्मण, तुम परम भाग्यशाली हो। तुम निश्चय ही जन्म-जन्मान्तर से कृष्ण के दास हो।"
 
The Lord said, "O Brahmin, you are extremely fortunate. You are certainly a servant of Krishna from birth to birth."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)