श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 672
 
 
श्लोक  3.5.672 
মহা-যম-যাতনা হৈল যদি ভোগ
তবে শেষে সবার হৈল ভক্তি-যোগ
महा-यम-यातना हैल यदि भोग
तबे शेषे सबार हैल भक्ति-योग
 
 
अनुवाद
“जब हमने इस प्रकार यमराज का दण्ड भोग लिया, तब हमें आपकी भक्ति उत्पन्न हुई।
 
“When we suffered the punishment of Yamaraja in this manner, then we developed devotion towards you.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)