श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 552
 
 
श्लोक  3.5.552 
বসিলা সকল দস্যু এক-বৃক্ষ-তলে
পর ধন লৈবেক—এই কুতূহলে
वसिला सकल दस्यु एक-वृक्ष-तले
पर धन लैबेक—एइ कुतूहले
 
 
अनुवाद
सभी डाकू एक पेड़ के नीचे बैठ गए, इस बात से संतुष्ट कि वे जल्द ही किसी का धन लूट लेंगे।
 
All the robbers sat under a tree, satisfied that they would soon rob someone of their wealth.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)