श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 508
 
 
श्लोक  3.5.508 
নবদ্বীপে আসি’ প্রভুবর-নিত্যানন্দ
হৈলেন কীর্তনে আনন্দ মূর্তিমন্ত
नवद्वीपे आसि’ प्रभुवर-नित्यानन्द
हैलेन कीर्तने आनन्द मूर्तिमन्त
 
 
अनुवाद
नवद्वीप में पहुंचने के बाद, नित्यानंद प्रभु कीर्तन में परमानंद के साक्षात स्वरूप बन गए।
 
After reaching Navadvipa, Nityananda Prabhu became the very embodiment of bliss in kirtan.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)