Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 502
 
 
श्लोक  3.5.502 
মুঞি দুঃখিনীর ইচ্ছা তোমারে দেখিতে
দৈবে তুমি আসিযাছ দুঃখিতা তারিতে”
मुञि दुःखिनीर इच्छा तोमारे देखिते
दैवे तुमि आसियाछ दुःखिता तारिते”
 
 
अनुवाद
"मैं व्यथित हूँ और आपसे मिलने की इच्छा रखता हूँ। अब ईश्वरीय कृपा से आप मेरा दुःख दूर करने आए हैं।"
 
"I am distressed and wish to meet you. Now, by divine grace, you have come to relieve my sorrow."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd