श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 486
 
 
श्लोक  3.5.486 
অক্রোধ পরমানন্দ তুমি মহেশ্বর
সহস্র-বদন-আদি দেব মহীধর
अक्रोध परमानन्द तुमि महेश्वर
सहस्र-वदन-आदि देव महीधर
 
 
अनुवाद
"आप क्रोध से मुक्त हैं, आप परम आनंदमय हैं, और आप ही परम नियंता हैं। आप ही सहस्र मुख वाले आदि भगवान हैं जो ब्रह्मांड का पालन करते हैं।
 
“You are free from anger, You are supremely blissful, and You are the ultimate controller. You are the thousand-faced, original Lord who maintains the universe.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)