श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 471
 
 
श्लोक  3.5.471 
’হরি’ বলি’ লাগিলেন করিতে হুঙ্কার
প্রদক্ষিণ দণ্ডবত করেন অপার
’हरि’ बलि’ लागिलेन करिते हुङ्कार
प्रदक्षिण दण्डवत करेन अपार
 
 
अनुवाद
उन्होंने ज़ोर से गर्जना की और हरि का नाम लिया। फिर अद्वैत ने नित्यानंद की परिक्रमा की और उन्हें प्रणाम किया।
 
He roared loudly and chanted the name of Hari. Then Advaita circumambulated Nityananda and bowed to him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)