श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 461
 
 
श्लोक  3.5.461 
পূর্বে যেন সুখ হৈল নদীযা-নগরে
সেই-মত সুখ হৈল সপ্তগ্রাম-পুরে
पूर्वे येन सुख हैल नदीया-नगरे
सेइ-मत सुख हैल सप्तग्राम-पुरे
 
 
अनुवाद
सप्तग्राम उसी परमानंद से भर गया जो पहले पूरे नादिया जिले में व्याप्त था।
 
Saptagram was filled with the same ecstasy that had previously pervaded the entire Nadia district.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)