तब माधवानन्द घोष ने दान-लीला का गान किया और सिंहतुल्य अवधूत अत्यन्त संतुष्ट हो गये।
Then Madhavanand Ghosh sang the tale of charity and the lion-like Avadhoot became very satisfied.
तात्पर्य
दाना-खंड-गान वाक्यांश कृष्ण की दाना-लीला या कर लगाने के मनोरंजन का वर्णन करने वाले गीत को संदर्भित करता है, जिसे [रूप गोस्वामी] दाना-केली-कौमुदी में विस्तृत रूप से वर्णित किया गया है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥