श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 369
 
 
श्लोक  3.5.369 
পুত্র-প্রায করি’ প্রভু সবারে ধরিযা
করাযেন ভোজন আপনে হস্ত দিযা
पुत्र-प्राय करि’ प्रभु सबारे धरिया
करायेन भोजन आपने हस्त दिया
 
 
अनुवाद
प्रभु बच्चों को अपने हाथों से खाना खिलाते थे, मानो वे उनके बच्चे हों।
 
The Lord used to feed the children with his own hands, as if they were his own children.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)