श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 271
 
 
श्लोक  3.5.271 
দিব্য বন-মালা তায তুলসী-সহিতে
পীন-বক্ষ পূর্ণ করিলেন নানা-মতে
दिव्य वन-माला ताय तुलसी-सहिते
पीन-वक्ष पूर्ण करिलेन नाना-मते
 
 
अनुवाद
उन्होंने उनके चौड़े वक्षस्थल को वन पुष्पों और तुलसीदलों की मालाओं से सजाया।
 
They decorated His broad chest with garlands of wild flowers and basil leaves.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)