श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 199
 
 
श्लोक  3.5.199 
শুনি’ প্রভু প্রতাপরুদ্রের কাকুবাদ
তুষ্ট হৈ’ প্রভু তানে করিলা প্রসাদ
शुनि’ प्रभु प्रतापरुद्रेर काकुवाद
तुष्ट है’ प्रभु ताने करिला प्रसाद
 
 
अनुवाद
महाराज प्रतापरुद्र की विनम्र प्रार्थना सुनकर भगवान प्रसन्न हुए और उन पर कृपा की।
 
Hearing the humble prayer of Maharaj Prataparudra, the Lord was pleased and blessed him.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)