Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  3.5.17 
পরম সুকৃতি সে আচার্য-পুরন্দর
প্রভু দেখি’ কান্দে অতি হৈ’ অসম্বর
परम सुकृति से आचार्य-पुरन्दर
प्रभु देखि’ कान्दे अति है’ असम्वर
 
 
अनुवाद
आचार्य पुरंदर बहुत भाग्यशाली थे। भगवान को देखते ही वे फूट-फूट कर रोने लगे।
 
Acharya Purandara was very fortunate. Upon seeing the Lord, he burst into tears.
तात्पर्य
असंवर शब्द का अर्थ है 'अधीर' या 'अनियंत्रित'।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd