श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 157
 
 
श्लोक  3.5.157 
রাজা ও চলিলা অলক্ষিতে সেই-ক্ষণে
দেখিযা প্রভুর নৃত্য পরানন্দ-মনে
राजा ओ चलिला अलक्षिते सेइ-क्षणे
देखिया प्रभुर नृत्य परानन्द-मने
 
 
अनुवाद
राजा बिना किसी की जानकारी के वहाँ से चला गया। भगवान का नृत्य देखकर उसका मन आनंद से भर गया।
 
The king left without anyone noticing, his heart filled with joy at the sight of the Lord's dance.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)