श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 5: श्री नित्यानंद प्रभु की लीलाएँ  »  श्लोक 155
 
 
श्लोक  3.5.155 
নিরবধি দুই মহা-বাহু-দণ্ড তুলি’
’হরি বল’ বলিযা নাচেন কুতূহলী
निरवधि दुइ महा-बाहु-दण्ड तुलि’
’हरि बल’ बलिया नाचेन कुतूहली
 
 
अनुवाद
भगवान ने अपनी दो शक्तिशाली भुजाएं उठाईं और आनंदपूर्वक नृत्य करते हुए “हरि बोल!” का जाप किया।
 
The Lord raised His two powerful arms and danced joyfully, chanting “Hari Bol!”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)