श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 4: श्री अच्युतानंद की लीलाओं का वर्णन और श्री माधवेन्द्र का पूजन  »  श्लोक 165-166
 
 
श्लोक  3.4.165-166 
পুনঃ সেই চৈতন্যের অচিন্ত্য-ইচ্ছায
নাভি-পদ্ম হৈতে ব্রহ্মা হযেন লীলায
হৈযাও না থাকে দেখিতে কিছু শক্তি
অবশেষে করেন একান্ত-ভাবে ভক্তি
पुनः सेइ चैतन्येर अचिन्त्य-इच्छाय
नाभि-पद्म हैते ब्रह्मा हयेन लीलाय
हैयाओ ना थाके देखिते किछु शक्ति
अवशेषे करेन एकान्त-भावे भक्ति
 
 
अनुवाद
"भगवान चैतन्य की अकल्पनीय इच्छा से ब्रह्मा उनकी नाभि से निकले कमल पुष्प से प्रकट हुए। फिर भी, अपने प्रकट होने के बाद, जब तक वे भगवान की अनन्य भक्ति में लीन नहीं हुए, तब तक उन्हें कुछ भी देखने की शक्ति नहीं रही।"
 
"By the inconceivable desire of Lord Chaitanya, Brahma appeared from the lotus flower that sprouted from His navel. Yet, after His appearance, He had no power to see anything until He was absorbed in exclusive devotion to the Lord."
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd