Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 1: श्री अद्वैत आचार्य के घर में फिर मिलना  »  श्लोक 272
 
 
श्लोक  3.1.272 
পুনঃ পুনঃ সবে দণ্ড-প্রণাম করিযা
উঠেন পডেন কাকু করেন কান্দিযা
पुनः पुनः सबे दण्ड-प्रणाम करिया
उठेन पडेन काकु करेन कान्दिया
 
 
अनुवाद
वे बार-बार प्रभु को प्रणाम करते हुए, विनम्रतापूर्वक प्रार्थना करते और रोते थे।
 
They humbly prayed and wept, repeatedly bowing to the Lord.
तात्पर्य
काकु शब्द का अर्थ है "बड़ी विनम्रता के साथ।"
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd