श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 1: श्री अद्वैत आचार्य के घर में फिर मिलना  »  श्लोक 231
 
 
श्लोक  3.1.231 
অশ্রু, কম্প, পুলক, হুঙ্কার, অট্টহাস
কিবা সে অদ্ভুত অঙ্গ-ভঙ্গীর প্রকাশ
अश्रु, कम्प, पुलक, हुङ्कार, अट्टहास
किबा से अद्भुत अङ्ग-भङ्गीर प्रकाश
 
 
अनुवाद
भगवान का रोना, कांपना, रोंगटे खड़े होना, गरजना, जोर से हंसना और अंगों को हिलाना कितना अद्भुत था!
 
How wonderful it was to see God weep, tremble, get goosebumps, roar, laugh loudly and shake his limbs!
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)