Home
Articles Apps About
श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 1: श्री अद्वैत आचार्य के घर में फिर मिलना  »  श्लोक 162
 
 
श्लोक  3.1.162 
দেখিঽ নিত্যানন্দ বড দুঃখিত-অন্তর
আইরে প্রবোধিঽ কহে মধুর উত্তর
देखिऽ नित्यानन्द बड दुःखित-अन्तर
आइरे प्रबोधिऽ कहे मधुर उत्तर
 
 
अनुवाद
उन्हें देखकर नित्यानंद हृदय में व्यथित हो गए। माता शची को शांत करने के लिए उन्होंने उनसे मधुर वाणी में बात की।
 
Seeing her, Nityananda was deeply saddened. To calm her down, he spoke to her in sweet words.
तात्पर्य
kahe madhura ("मनोहर बोले") का दूसरा पाठ kichu kahena ("कुछ बोला") है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd