श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 3: अंत्य-खण्ड  »  अध्याय 1: श्री अद्वैत आचार्य के घर में फिर मिलना  »  श्लोक 113
 
 
श्लोक  3.1.113 
নিত্যানন্দ-সঙ্গে করিঽ গঙ্গায মজ্জন
ঽগঙ্গা গঙ্গাঽ বলিঽ বহু করিলা স্তবন
नित्यानन्द-सङ्गे करिऽ गङ्गाय मज्जन
ऽगङ्गा गङ्गाऽ बलिऽ बहु करिला स्तवन
 
 
अनुवाद
भगवान ने नित्यानंद के साथ गंगा में स्नान किया और अनेक प्रार्थनाओं के दौरान बार-बार गंगा का नाम लिया।
 
The Lord bathed in the Ganges with Nityananda and repeatedly invoked the name of the Ganges during various prayers.
तात्पर्य
बुहु ("बहुत से") के लिए एक और व्याख्या प्रभु ("प्रभु") और स्तवन ("प्रार्थना") के लिए एक और व्याख्या क्रंदन ("रोना")।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)