प्रभु में प्रकट होने वाले परमानंद प्रेम के असीमित परिवर्तनों जैसे भारी साँस लेना, हँसना, पसीना आना, काँपना, रोंगटे खड़े हो जाना, तथा गर्जना का वर्णन करना असंभव है।
It is impossible to describe the endless variations of ecstatic love manifested in the Lord, such as heavy breathing, laughing, sweating, trembling, goosebumps, and roaring.
तात्पर्य
स्वेद की एक दूसरी व्याख्या प्रेम है और अनंत ("असीमित") की एक अन्य व्याख्या प्रेमर ("प्रेम का") है।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥