যে অনন্ত-হৃদযে বৈসেন গৌরচন্দ্র
সেই প্রভু অবিস্ময জান নিত্যানন্দ
ये अनन्त-हृदये वैसेन गौरचन्द्र
सेइ प्रभु अविस्मय जान नित्यानन्द
अनुवाद
यह निश्चित जान लो कि अनंत, जिनके हृदय में गौरचन्द्र निवास करते हैं, नित्यानंद से अभिन्न हैं।
Know this for certain that Ananta, in whose heart Gaurachandra resides, is non-different from Nityananda.
तात्पर्य
गौराचंद्र जिस अनंतदेव के हृदय में निवास करते हैं, वह नित्यानंद है। इस विषय में आश्चर्य या शंका के लिये कोई कारण नहीं है। नि:संदेह जानें कि श्री नित्यानंद प्रभु वही बलराम हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥