श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 28: भगवान का संन्यास ग्रहण लीला  »  श्लोक 91
 
 
श्लोक  2.28.91 
আসিঽ সর্ব-লোক দেখে প্রভুর বাডীতে
শূন্য বাডী সবে লাগিযাছেন কান্দিতে
आसिऽ सर्व-लोक देखे प्रभुर बाडीते
शून्य बाडी सबे लागियाछेन कान्दिते
 
 
अनुवाद
जब उन्होंने देखा कि प्रभु का घर खाली है, तो वे भी रोने लगे।
 
When they saw that the Lord's house was empty, they also started crying.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)