श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 27: भगवान का वियोग भाव को शांत करना  »  श्लोक 50
 
 
श्लोक  2.27.50 
অমাযায এই সব কহিলাঙ কথা
আর তুমি মনোদুঃখ না কর সর্বথা”
अमायाय एइ सब कहिलाङ कथा
आर तुमि मनोदुःख ना कर सर्वथा”
 
 
अनुवाद
“मैंने यह बात तुम्हें ईमानदारी से बताई है ताकि तुम्हें और अधिक दुःख न हो।”
 
“I have told you this honestly so that you do not feel any more pain.”
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)