| श्री चैतन्य भागवत » खण्ड 2: मध्य-खण्ड » अध्याय 27: भगवान का वियोग भाव को शांत करना » श्लोक 34 |
|---|
|
| | | | श्लोक 2.27.34  | প্রেম-ময দুই আঙ্খি, দীর্ঘ দুই ভুজ দেখি,
বচনেতে অমিযা বরিষে
বিনা-দীপে ঘর মোর, তোর অঙ্গেতে উজোর,
রাঙ্গা পাযে কত মধু বরিষে” | प्रेम-मय दुइ आङ्खि, दीर्घ दुइ भुज देखि,
वचनेते अमिया वरिषे
विना-दीपे घर मोर, तोर अङ्गेते उजोर,
राङ्गा पाये कत मधु वरिषे” | | | | | | अनुवाद | | "मैं आपके प्रेम से भरे दो नेत्रों और आपकी दो लंबी भुजाओं को देखता हूँ। आपके वचन अमृत वर्षा करते हैं। दीप के बिना भी, मेरा घर आपके शरीर के तेज से प्रकाशित हो रहा है। आपके लाल-लाल चरण-कमलों से कितना अमृत निकलता है?" | | | | "I see your two eyes filled with love and your two long arms. Your words shower nectar. Even without a lamp, my house is illuminated by the radiance of your body. How much nectar emanates from your red lotus feet?" | | ✨ ai-generated | | |
|
|