श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 26: शुक्लाम्बर और विजय पर कृपा का वर्णन और भगवान की संन्यास की इच्छा  »  श्लोक 33
 
 
श्लोक  2.26.33 
পাত্র লৈঽ ভৃত্য-গণ ভুলিলা আনন্দে
ব্রহ্মা, শিব, অনন্ত যে পাত্র শিরে বন্দে
पात्र लैऽ भृत्य-गण भुलिला आनन्दे
ब्रह्मा, शिव, अनन्त ये पात्र शिरे वन्दे
 
 
अनुवाद
भक्तगण परमानंद में स्वयं को भूल गए, क्योंकि उन्होंने ब्रह्मा, शिव और अनंत की पूजा के अवशेषों का सम्मान किया।
 
The devotees forgot themselves in ecstasy as they paid respect to the relics of the worship of Brahma, Shiva and Ananta.
तात्पर्य
पत्र शब्द श्री महाप्रभु कि खपरैल को कहते है।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)