श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 26: शुक्लाम्बर और विजय पर कृपा का वर्णन और भगवान की संन्यास की इच्छा  »  श्लोक 143
 
 
श्लोक  2.26.143 
কোন্ বিধি দিব হেন না আইসে বদনে
ঽঅবশ্য করিবে প্রভুঽ জানিলেন মনে
कोन् विधि दिब हेन ना आइसे वदने
ऽअवश्य करिबे प्रभुऽ जानिलेन मने
 
 
अनुवाद
उनके पास देने के लिए कोई सलाह नहीं थी, क्योंकि वे जानते थे कि भगवान् अवश्य ही संन्यास ग्रहण करेंगे।
 
He had no advice to give, because he knew that the Lord would definitely take up Sannyasa.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)