श्री चैतन्य भागवत  »  खण्ड 2: मध्य-खण्ड  »  अध्याय 25: श्रीवास के मृत पुत्र के द्वारा आध्यात्मिक ज्ञान का प्रवचन  »  श्लोक 90
 
 
श्लोक  2.25.90 
এই-মত বস্ত্র-পরিবর্ত করে মাত্র
প্রেমে বিষ্ণু পূজিতে না পারে তিল মাত্র
एइ-मत वस्त्र-परिवर्त करे मात्र
प्रेमे विष्णु पूजिते ना पारे तिल मात्र
 
 
अनुवाद
इस प्रकार वे केवल अपने वस्त्र बदलते रहते थे और प्रेमोन्मत्त होने के कारण वे विष्णु की पूजा करने में असमर्थ थे।
 
Thus he simply kept changing his clothes and being intoxicated with love he was unable to worship Vishnu.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)